Translate

viernes, 20 de noviembre de 2026

Lanzamiento del primer sencillo promocional 'Between Bros' de I Don't Know Yet

Hola, chicos. Hoy es un día emotivo porque estoy presentando un adelanto de otro proyecto en el que he estado trabajando durante este año.

De hecho, crear canciones me ha ayudado a canalizar mis emociones y mi creatividad de una manera que no había experimentado a través de mis historietas. Ha sido una experiencia muy especial poder contar las historias de varios de estos personajes ficticios que creé para este doble lanzamiento: Managua PRIDE 2026 / I Don't Know Yet.

¡Y qué mejor manera de continuar este recorrido que con 'Between Bros', el primer sencillo de este proyecto en inglés!

Esta canción es la versión en inglés de 'Entre Broders'. En esta ocasión, el tema sí es interpretado por Manuel Argüello y presenta una versión trance-electrónica, lo que permitió desarrollar una interpretación vocal más adecuada. La versión original requería bastante potencia emocional y vocal, así que espero haberle hecho justicia al tema.

La canción original trata sobre una confesión de amor entre dos amigos heterosexuales, y deja un poco abierto el interrogante de si ese sentimiento es correspondido. En la versión en inglés decidimos completar el arco de la historia y hacer explícito que entre ellos sí existe algo, pero que no quieren ponerle etiquetas.

La frustración de nuestro protagonista surge porque lo que ambos comparten parece existir únicamente entre cuatro paredes, sin que haya espacio para ellos fuera de ese entorno.

Por eso, el visualizer se desarrolla en un ciclo de intimidad no explícita, donde vemos que existe algo mutuo, pero que ninguno de los dos está preparado para dar el paso de llevarlo al mundo exterior. También vemos el dolor de nuestro protagonista, que desea una relación más plena y abierta de lo que actualmente tiene.

Pienso que este proyecto ha sido, ante todo, un ejercicio de interpretación. Aunque estas historias no son biográficas, quise ser la cara del proyecto y tengo que admitir que me gustaría que algunos artistas nicaragüenses se animaran a hacer covers de algunos de mis temas. Claro que, si tienen el valor de hacerlo. 😉

Espero que les guste la canción y este visualizer tan emocional. Es una de las últimas canciones que escribí para este proyecto y también una de las más tristes, tanto por su letra como por su historia.


Manuel Arguello - Between Bros (Official Visualizer)

No hay comentarios:

DESDE EL 29 DE SEPTIEMBRE 2009 ¡GRACIAS POR VISITAR HISTORIETAS MANUMIAS!