[EN] 'Disaster & Disorder' is the English title of the comic 'Desastre & Desastroso'

Hello guys! I’m celebrating my birthday and wanted to take this opportunity to announce the title of the English version of 'Desastre & Desastroso'. It’s called 'Disaster & Disorder' and was an adaptation of the original title.

To choose it, I gave a couple of translations to my friend Kodi, and he told me which one sounded more natural in his language. Among the two options, I liked this title more, and so did he.

Currently, the translation is finished; only some reviews are being done to ensure the localization is good. That’s now in Kodi’s hands.

I hope that within the next two months I’ll be able to have it in physical form. Stay tuned for that. So far, only a few copies of the English comics 'Night of Your Life' and 'Dawn of Regret' have been printed. I believe the international distribution will be mainly digital, so if you want to have a physical copy, it’s a limited edition. Take advantage while they are available at Hispamer and Slavonia stores. I’ll try to leave some copies for distribution outside, but I want to do that once 'Disaster & Disorder' is finished, so I can make a package with my three releases.

Here you have the cover of the promotional single and a photo from my birthday.